יצירת גשרים בין החברות האזרחיות בשתי המדינות
אופק הפעולה: שתי החברות האזרחיות
הקרן צרפת-ישראל ממלאת תפקיד בעל עניין כללי לציבור ופונה לכל מרכיבי החברה בצרפת ובישראל, לא רק לגורמים הרגילים והוותיקים הפועלים במסגרת הקשרים בין שתי המדינות.
היא מובילה מדיניות כוללת.
היא פועלת בכל התחומים בהן קיים פוטנציאל פיתוח: שיתוף פעולה בין-אוניברסיטאי, קשרי אמנות ותרבות, קשרי מסחר, חדשנות טכנולוגית ותעשייתית, מחקר מדעי, אמצעי התקשורת, עולם הספורט ויוזמות פרטיות. היא שואפת ליצור קשרים חדשים ולפתח סינרגיה משותפת בין החברה הצרפתית והישראלית.
הקרן נותנת עדיפות להשקעה בדור הצעיר. הצעירים בני הדור החדש בשתי המדינות אינם מכירים היטב זה את זה, ואינם בהכרח מודעים לעושרה של המורשת המשותפת. מסיבה זו הקרן פועלת בקרבם במשנה מרץ.
פעילות הקרן: שאפתנית וריאליסטית
לקרן יש אמצעים להעניק תמיכה וסיוע ליוזמות המוצעות לה, אולם היא גם יוזמת פרויקטים משלה.
פעילותה של הקרן משתלבת בארבע משימותיה העיקריות:
- עידוד יוזמות דו-צדדיות ותמיכה בהן. פעולה משותפת ולטווח ארוך.
- שיפור התפיסה ההדדית בין שתי החברות וקידום הבנה הדדית, השפעה על דעת הקהל.
- פעולה בקרב הדור הצעיר בצרפת ובישראל.
- איחוד אמצעים וכוחות ציבוריים ופרטיים משתי המדינות לצורך פעולה משותפת.



